piątek, 17 października 2014

Twórczość Szekspira w kompletnie innej odsłonie - na wesoło, z humorem i z piosenką o jeżu!


- Przypilnujemy go - zapewniła Babcia.
- Nie powinnyśmy. Jeśli ma byc królem, musi sam walczyc - rzekła Magrat.
- Nie chcemy, żeby marnował siły - odparła z wyższością Niania. - Ma byc sprawny i świeży, kiedy tu dotrze.
- A potem, mam nadzieję, pozwolimy mu toczyc walki po swojemu?
Babcia klasnęła w dłonie.
- Oczywiście - zapewniła. - Pod warunkiem, że będzie wygrywał.

Okładka książki Trzy wiedźmyAutor: Terry Pratchett
Tytuł: Trzy wiedźmy
Wydawnictwo: Prószyński i S-ka
Tom: 6
Liczba stron: 270
Moja ocena: 10/10 

Ciężko jest obecnie w literaturze wymyślić coś, czego nikt jeszcze nie tknął i nie poruszył w swojej twórczości. Nie można od autorów oczekiwać stuprocentowej oryginalności, gdyż nie jest to możliwe. Co jakiś czas pojawiają się twórcy, którzy przecierają nowy szlak, z którego później czerpią inni pisarze - by daleko nie szukać, można wspomnieć o Stephenie Meyer ze swoim Zmierzchem czy Suzanne Collins z Igrzyskami Śmierci, a przecież takich ludzi jest bardzo wiele, dzięki którym rozpoczęła się moda na dany temat. Trudniej dziś o wykreowanie czegoś od fundamentów tak, by można było orzec, że jest to coś dotychczas niespotykanego. Czy stworzenie czegoś kompletnie nowego jest dziś niemożliwe? Z pewnością nie. Lecz jak w takim razie tworzyć, nawiązując do innych utworów, by nie być posądzonym o plagiat, lecz stworzyć nowe, świeższe spojrzenie na daną kwestię? 

Jeśli nadal się nie domyśliliście to poradzę Wam zajrzenie do Pratchetta, a dokładniej do książki Trzy wiedźmy - co tym razem ma w zanadrzu? W małych rozmiarów królestwie Lancre dochodzi do królobójstwa. Tron obejmuje książę Felmet z małżonką, którzy nie należą do zbyt łaskawych monarchów. Duch poprzedniego władcy snuje się wciąż po zamku, nie mogąc zaznać spokoju. Nieco dalej jego syn, cudem uratowany przez trzy czarownice, zostaje przygarnięty przez ludzi, którzy należą do wędrownej aktorskiej trupy. I tu byłby koniec... gdy nie tytułowe trzy bohaterki. Za swój cel obierają przywrócenie dawnej dynastii do panowania, nawet jeśli nie wszystko idzie po ich myśli. 

Uśmiechnęła się do Błazna. Po raz pierwszy spojrzała na niego, jakby był czymś innym niż obrzydliwym małym karaluchem. W jej wzroku nadal był spory element karalucha, lecz teraz wzrok ów stwierdzał raczej: dobry karaluch, nauczył się służyć.

Pewnie spora część z Was wie, że niezwykle drażni mnie bezmyślne zżynanie z innych autorów, a później udawanie, że nic takiego się nie zrobiło, a książka jest samodzielnym dziełem, nie mającym nic wspólnego z innymi nader podobnymi powieściami. Lecz co innego jest w przypadku, gdy pisarz od początku nastawia się na parodiowanie danych kwestii i nie usiłuje na siłę wmawiać, że jest oryginalny. I to mamy właśnie w przypadku tej książki, ponieważ mój Pratchett nawiązuje w niej do utworów szekspirowskich. Już sam główny zarys fabuły, jaki Wam przedstawiłam, nasuwa skojarzenia do tak znanych klasyków jak chociażby Makbet, z czego się cieszę - nie myślałam, że tak skądinąd sztywna lektura szkolna, której nie polubiłam, może tak bardzo mi się spodobać w bardzo zmodyfikowanej wersji.

Szósty już tom ze Świata Dysku pozwala nam ponownie wrócić do Ramtopów, a dokładniej do Lancre, krainy zamieszkiwanej przez całkiem okazałą populację czarownic. Po raz kolejny spotykamy się z Babcią Weatherwax, ale poznajemy też dwie nowe i ważne osobistości -  Nianię Ogg oraz Magrat. Całe to trio od samego początku nie pozwala się nudzić i dba o regularne wybuchy śmiechu, przynajmniej u mnie. A tych powodów jest całkiem sporo, bo akcja ani na chwilę nie zwalnia, a bohaterowie wciąż mają coś w kieszeni, co sprawi, że nie można się nudzić! 

Babcia Weatherwax wcale się nie gubiła. Nie należała do osób, które się kiedykolwiek gubią. Po prostu w tej chwili wiedziała co prawda dokładnie, gdzie się znajduje, ale nie była pewna lokalizacji wszystkich innych miejsc.

Kolejnym razem powiem, że to nie sama fabuła, a w głównej mierze bohaterowie przyciągają uwagę. Owszem, to co się dzieje, jest bardzo ważne dla przebiegu akcji i bliższych czy dalszych rozwiązań, ale gdyby nie tak fantastycznie wykreowane postacie, to możliwe, że aż tak bardzo nie pokochałabym tej opowieści. Babcia to kobieta, która ma bardzo cięty język, uwielbia sarkazm, nie boi się mówić tego co myśli i zawsze znajdzie jakąś ripostę - a do tego nigdy nie przyzna się do błędu. Niania jest wiedźmą, która uwielbia dobrze jeść i przeczy wszelakim schematom i tradycjom w świecie czarownic - założyła ogromną rodzinę, z którą ciągle ma jakieś utrapienia, jest wielką fanką stosunków męsko-damskich i potrafi być całkiem żwawą kobietą. Do tego dochodzi Magrat - zawiedziona swoimi mentorkami, o wiele młodsza dziewczyna, która usilnie stara się odnowić stare tradycje, niestety bez skutku. A dialogi... perełka! 

Po raz kolejny sięgnęłam po książkę Pratchetta i po raz kolejny jestem głęboko oczarowana. Niestety, recenzja następnej części (tzn. Piramid), nie będzie aż tak opiewająca w zachwyty, jednak mamy tu i teraz, nie warto wybiegać aż tak w przyszłość. Warto natomiast sięgnąć po tę książkę, by przekonać się ostatecznie, jak genialnym humorem potrafi żonglować Pratchett, jak niesamowite absurdy mogą u niego występować, jak niezwykle potrafi nawiązywać do innych twórców, a na dodatek -  by poznać przegenialną piosenkę o jeżu - oczywiście w wykonaniu Niani Ogg! 


 - Chcesz powiedzieć, że zasada niewtrącania się to coś w rodzaju złożenia ślubu, że nie będzie się pływać. I absolutnie nigdy nie łamiesz tej przysięgi, dopóki nie znajdziesz się w wodzie?

- Lepsze to niż utonąć - stwierdziła Niania Ogg.

Książka bierze udział w wyzwaniu Okładkowe Love - nie da się nie kochać Pratchetta za tak zwariowane i idealnie dopasowane okładki! 

29 komentarzy :

  1. "Trzy wiedźmy" są świetne, też wcale gorsze nie są... No ale to tylko moja subiektywna opinia ;)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ehh, coś mi dwa słowa zjadło -.-

      "Trzy wiedźmy" są świetne, ale "Piramidy" też wcale gorsze nie są... No ale to tylko moja subiektywna opinia ;)

      Usuń
    2. Oj, to się chyba nie zgodzimy, dla mnie Piramidki były takie raczej mizerne i ciężko mi się przez nie szło. :) Za to te czarownice są boskie, kocham je. :D

      Usuń
  2. Article writing is also a excitement, if you be acquainted with after that you can write if
    not it is complicated to write.

    My weblog; Tops Vanities

    OdpowiedzUsuń
  3. Kurczę, moze i mnie by oczarowała? Zawsze się z rezerwą odnosiłam do tego pisarza...

    OdpowiedzUsuń
  4. Nigdy nie miałam możliwości poznania Świata Dysku, a tu widzę, że to perełka nad perełkami, zżynanie pomysłów nie wpływa na ocenę? O, to zdecydowanie coś co muszę uwzględnić w swoich zakupach lub może odwiedzinach w bibliotece;)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Hej, hej! To nie jest zżynanie żadne, w tym przypadku mamy do czynienia z parodią, wszystko tutaj jest groteskowe i hiperbolizowane, ale to nie kopia. :) Tu chodzi, by się pośmiać. :) Nikt nie twierdzi, że Wampiry i Świry to kopia Zmierzchu - stworzono to, by się pośmiać i tak jest tutaj. ;)

      Usuń
  5. Nie czytałam ani Makbeta, ani tej książki, ale mam nadzieję, że gdzieś się na nią natknę.

    OdpowiedzUsuń
  6. Thanks for sharing your thoughts about damage services.
    Regards

    Here is my page - Carpet Cleaning NJ

    OdpowiedzUsuń
  7. I am genuinely delighted to read this weblog posts which carries tons of useful data, thanks for providing these data.


    Feel free to visit my blog post: testez moi

    OdpowiedzUsuń
  8. Your style is unique compared to other people I have read stuff from.
    I appreciate you for posting when you have the opportunity, Guess I will just bookmark
    this site ().

    OdpowiedzUsuń
  9. Trzy Wiedźmy to jedyna książka Pratchetta, która mi się podobała. Czytałam ją lata temu, jednak nadal jest gdzieś tam w moich najciemniejszych zakamarkach pamięci :)

    OdpowiedzUsuń
  10. And our site showcases three of the correct forms of compound bend reviews that you have
    to examine.

    Also visit my weblog - buy crossbow

    OdpowiedzUsuń
  11. It’s very effortless to find out any topic on net as
    compared to books, as I found this piece of writing
    at this site.

    my page :: %anchor_text%

    OdpowiedzUsuń
  12. Good day! I know this is somewhat off topic but I was wondering if you knew
    where I could get a captcha plugin for my comment form?
    I'm using the same blog platform as yours and I'm having trouble finding one?
    Thanks a lot!

    My website; Florida SEO

    OdpowiedzUsuń
  13. Hi would you mind letting me know which web host you're working with?
    I've loaded your blog in 3 completely different internet browsers and I must say this blog loads
    a lot faster then most. Can you recommend a good web hosting provider at
    a reasonable price? Thanks a lot, I appreciate it!

    Review my web blog; hijab tutorial - wiki.alternative-visions.de -

    OdpowiedzUsuń
  14. Greetings, I do believe your site could possibly be having browser compatibility issues.

    When I take a look at your blog in Safari, it looks fine
    however, if opening in IE, it's got some overlapping
    issues. I just wanted to give you a quick heads up!
    Apart from that, wonderful blog!

    Check out my web page; Dean Graziosi company website

    OdpowiedzUsuń
  15. This can be great fun and I have seen a lot of women doing
    this and really enjoying themselves, but you have to consider the safety
    issues when selecting this option as a lot of inexperienced riders
    get injured (including me and I'm experienced.
    It's a chance to get away to a simpler time and enjoy yourself.
    Gypsy costume comprising of short tops, coin belts, broomstick skirts or harem pants can be
    flaunted with style by women at such events.
    To extend the learning, challenge your students to create a game of their own. Be careful in choosing the toys
    that you bought for your kids, make sure
    that it will also give them some knowledge and of course fun.

    Feel free to visit my web site :: magic fun apps

    OdpowiedzUsuń
  16. Nawiązanie do Szekspira przekonuje, nawet bardzo - tym bardziej, ze Pratchetta unikam.

    OdpowiedzUsuń
  17. Hi there! This article could not be written any better! Going through this post reminds me of my previous roommate!

    He always kept talking about this. I am going to send this post to him.
    Pretty sure he's going to have a very good read.
    Many thanks for sharing!

    Also visit my web blog; Vital cleanse complete

    OdpowiedzUsuń
  18. The site is very easy to use and satisfaction is guaranteed.
    You will in reality teach them how you can read a
    map with this particular activity. From there, simply
    use your melee combat skills to make quick work in the captain and his
    awesome crew to pick inside the victory.


    Also visit my web page - plunder pirates hack (plunderpirateshacks.wordpress.com)

    OdpowiedzUsuń
  19. Hey! Quick question that's completely off topic. Do you know how to make your site mobile friendly?
    My blog looks weird when browsing from my iphone.

    I'm trying to find a theme or plugin that might be
    able to resolve this problem. If you have any suggestions, please share.
    Thank you!

    My website Garcinia Direct Reviews

    OdpowiedzUsuń
  20. Thanks for sharing your info. I really appreciate your efforts and I am waiting for your next post thanks
    once again.

    Also visit my homepage ... HCA Garcinia Review

    OdpowiedzUsuń
  21. Yet after multiple decades of futility, the two Royals and Pirates are used
    to waiting around. You would really teach them how
    you can read a map with this activity. From there, simply employ your melee
    combat skills to generate quick work in the captain and
    his crew to pick in the victory.

    my website - plunder pirates hack - plunderpirateshacks.Wordpress.Com -

    OdpowiedzUsuń
  22. Staję się monotematyczna. Wszędzie tam, gdzie ktoś czyta Pratchtta informuję, że czas najwyższy się zabrać za jego książki dlatego... Ciebie nie będę tymi wynurzeniami katować! ;)

    OdpowiedzUsuń
  23. Fb HACK Instrment Ρar le temps գue l'software а
    obtenu l'info ou leѕ données dont il a besoin, ill vа régulièrement faire des algorithmes quii permettent ԁe
    contourner la détection dde l'utilisation ԁu logiciel entièrement à l'abri ett protégé.



    Feel free tо visit my site pirater compte facebook gratuitement facilement sans logiciel

    OdpowiedzUsuń
  24. och! Terry Pratchett. jak ja uwielbiam tego czlowieka :)
    Okładkowe Love jak najbardziej, sama też bym zgłosiła ;)

    OdpowiedzUsuń

Szablon dla Bloggera stworzony przez Blokotka